一路向西 迅雷戊辰日，赏赐天下男子爵位，每人二级；赐鳏、寡、孤、独、病重体弱、生活贫困不能自保的人粮食，每人六斛。。
时莽军到城下者且十万，光武几不得出。。，。武勃将万余人攻诸畔者，异引军度河，与勃战于士乡下，大破斩勃，获首五千余级，轶又闭门不救。。，。光武即位，遣谏议大夫储大伯，持节征永诣行在所。。，。时三辅大乱，人相食，城郭皆空，白骨蔽野，遗人往往聚为营保，各坚守不下。。，。冯异丢下马步行爬上回溪阪，和部下几个人回营。。，。马防以恩威信誉待人，烧当羌人全部投降，只有布桥等二万多人在临洮西南的望曲谷。。，。
自和熹邓后入宫，爱宠稍衰，数有恚恨。。，。扶风有陨石降落，三郡都能听到落地的声音。。，。乙亥，诏自建初以来，诸祅言它过坐徙边者，各归本郡；其没入官为奴婢者，免为庶人。。，。；帝感恸良久，曰：“于君意若何？”酺对曰：“《春秋》之义，母以子贵。。，。？光武即位，令侍中傅俊迎后，与胡阳、宁平主诸宫人俱到洛阳，以后为贵人。。，。、
邛穀王任贵闻彭威信，数千里遣使迎降。。，。五月庚子日，京师大旱举行祈雨仪式。。，。永初七年，邓太后续封万修的曾孙万丰为曲平亭侯。。，。”逭一月，立阜陵王刘代的哥哥勃遒亭侯刘便为阜陵王。。，。永平二年春正月辛末日，在宗庙明堂祭祀光武皇帝，皇帝以及公卿列侯开始头戴冠冕、身着礼服、佩带玉饰、足穿绚鞋来行祭事。。，。、
信都复反为王郎，郎所置信都王捕系彤父弟及妻子，使为手书呼彤曰：“降者封爵，不降族灭。。，。彭宠派弟弟彭纯率领匈奴二千多骑兵，彭宠亲自带领几万士兵，分为两路来攻打祭遵、刘喜。。，。、从前颜子年虽十八，天下之人都敬仰他的仁德；子奇虽年龄不大，却因治理阿邑不错而很有声望。。，。；保全他的命皇甫文的计就成功了，杀了他高峻就丧失了胆量，所以投降了。。，。
天下是最重要的，不能让别的姓氏得到它。。，。如今遇到圣明君主，还有什么可担心的！”冯衍说：“有本书上说，有人挑逗其邻居的妻子，挑逗年长的，年长的骂他，挑逗年少的，年少的回报他，后来那家的丈夫死了，他就娶了那位年长的。。，。！
己末日，任用南阳太守虞延为太尉。。，。光武把朱浮此信交群臣讨论，多赞成朱浮，从此郡县官吏更代的事渐渐精简下来。。，。弇进兵先胁巨里，使多伐树木，扬言以填塞坑堑。。，。玄字处虚，沉深有才略，以时乱不仕。。，。乐人者其乐长，乐身者不久而亡。。，。
有时强取无罪之人，使他们全部成为奴婢，数目达几千人，称他们为“自卖人”。。，。译文：邓禹字仲华，是南阳新野人。。，。来历于是闭门不和亲戚来往，当时人很为这件事震惊。。，。
派耿弁和昊汉攻打富平、获索贼人于平原，大败贼兵，投降的四万多人。。，。、现在皇帝亲率大军出征，已经行进在道路上，昊汉、耿弁等英勇善战的将军，云集在陇地的四周，但是您率领离散的兵士，拒守关隘，正处要冲，您观察一下形势会怎样呢？明智的人看到危险就应该想到变化，贤德的人即使在泥淖之中而不被玷污，因此功业和名声最终得以成就，计谋筹划得以被采纳。。，。？、爱升，则天下不足容其高；欢队，故九服无所逃其命。。，。；玺始帝登皇位，任命邓晨做偏将军。。，。董卓令帝出奉常亭举哀，公卿皆白衣会，不成丧也。。，。
在任上恭谨节俭，妻子儿女不进入官舍，盖布被用瓦器。。，。后青州大蝗，侵入平原界辄死，岁屡有年，百姓歌之。。，。现在陛下授予他们官爵，数量比以前多了十倍。。，。王常回军中，把这件事都和成丹、张印说了，成丹、张印依仗自己人多，都说：“大丈夫既然已经起兵，就应该各人自做主人，为什么要受别人管制呢？”王常心中只想着依附汉，就逐渐地晓谕劝说下江兵将帅说：“从前成帝、哀帝衰弱，没有子嗣，所以王莽得以乘机篡位。。，。？、岂几虑自有明惑，将期数使之然乎？赞曰：阳夏师克，实在和德。。，。？其素所假贷人间数百万，遗令焚削文契。。，。
及大将军窦宪被诛，举以宪女婿谋逆，故父子俱下狱死，家属徙合浦，宗族为郎吏者，悉免官。。，。推荐同郡韦着、扶风法真，号称能识贤才。。，。、